Q:「やおい」
例文〜〜〜
このキンピラ、ちょっとゴボウがやおいなぁ〜!
A:やわらかい
Q「いかい」例文〜〜〜〜?
この服はちょっとわたしにはいかいなぁ〜!
A:大きい
いかいと言ぅー言葉は、ただ単に大きいと言ぅー言葉の方言とは
違うんです。
微妙様な言葉のニュアンスなんですけど、重々しい重圧感がある
とか、そんな意味にもとれます。
町内会でイベントがあるとき、「責任がいかいけーのー・・・」
「なんといかい地震だったの〜」など災害などにも使います。
Q:「もむない」
例文〜〜〜〜?
この白菜はもむないな〜!
A:おいしくない(まずい)
よく、知らない人は変な意味に勘違いされる言葉です。
けっして、ひわいな言葉では有りません。
Q:「よつっきゃーなー」
例文〜〜〜〜?
あたり一面よつっきゃーなぁー汚して!
A:さんざん(すさまじく)(すごく)(幅広く)(全体的に)
Q:「だいしょう」
例文〜〜〜〜?
おおっ、この前よりはだいしょう良くなったな!
A:少しは
Q:「ざまく」
例文〜〜〜〜?
どーして貴方の書く字はいつもそんなにざまくなの?
A:きたない(雑)
Q:「いたしい」
例文〜〜〜〜?
この問題はすごくいたしい
A:苦しい・つらい・むずかしい・等々・・はっきり言って
私にも良く分かりませんが、小さなころから自然に
使っていました。
類語:しゅわい(心身に関する症状にのみ使用)
Q:「ちょびっと」
例文〜〜〜〜?
1.その吊るし柿いっぱい有るね、ちょびっと分けて。
2、もらしたん?「ちょびっと」
A:これは誰でも分かりますよね「少し」です。
Q:「にくずらい」
例文〜〜〜〜?
あいつがにくずらい
A:「憎い」太りすぎで肉が付きすぎ動きづらいの略ではありません。
実例文:ほんに、なに言ぅーとるんだりゃっ!どがー聞いたけーてあいつが
悪りぃーわーやっ!そりょーえげに言ぅーとるあいつがにくずらいわーや。
Q:「びったれ」
例文〜〜〜〜?
あなたは公私共にびったれなのねっ!
(普通はこんな言い方はしません。)
あえて、書いてみましたが、ほんとにこんな言い方をされたら怒る前に
笑ってしまうと思います。
A:いいかげん、怠けてる、適当な、不真面目、不清潔・等・・
Q:「こまい」
例文〜〜〜〜?
この米はこまい(古米)・・・これも合ってますが!
ここでこんな当たり前の事はもちろん書きません。
この米袋に書いてある絵はすごこまい作業だね。
A:細かい
Q:「たいぎな」
例文〜〜〜〜?
せっつかくの休みだからゆっくりしょうと思ったのに用事を言い
つけられたっ!はぁ〜っ、たいぎななーっ!
A:めんどくさい、かったるい
Q:「ちろうて」
例文〜〜〜〜?
こんどの連休は休みだろ、みんなでちろうて帰れーや。
A:皆で・全員で・団体(全員で)
トップに戻る 方言ホームに戻る 方言2へ